Am 16.5. 2020 sperrte Deutschland seine Grenzen zu den Nachbarländern, insbesondere zur Schweiz. In Konstanz wurden Freunde und Paare durch die rigorose Grenzsperrung überrascht. Nach einigen Tagen wurde sogar ein zweiter Grenzzaun an der sog. Kunstgrenze errichtet, so dass Berührungen oder der Austausch von Geschenken nicht mehr möglich war. Die Grenzsperrung verursachte großes Ärgernis bei der Bevölkerung auf beiden Seiten der Grenze.
Mitte Mai wurden die Grenzzäume wieder abgebaut, der Grenzübertritt war aber nur in speziellen Fällen möglich.
• On March 16, 2020, Germany closed her borders to Switzerland and other neighboring countries.
In Konstanz, friends and couples were suddenly separated by border fences.
I took pictures of all Konstanz border crossings to Switzerland. Some days later,
officials erected a second fence, so people could not even touch each other or exchange goods. The border fences between Konstanz and Kreuzlingen were removed on May 16th, but crossing the border was only allowed in special cases.
© Reginaldo Santi Photography 2023